De numera separerade bandkamraterna i Spinal Tap tvingas återförenas för en sista konsert i hopp om att det ska befästa deras plats i rock'n'rollens pantheon.