När Elsas mamma går bort, väljer hon att dränka sorgen i jobb. Men när kroppen till slut säger ifrån i en panikattack, tvingas hon stanna upp, och tillsammans med väninnan Patricia flyr hon vardagen för Lanzarotes karga landskap, där hennes upplevelser börjar sudda ut gränserna mellan konst och verklighet.

Efter att Acme-produkterna svikt honom en gång för mycket i hans jakt på Hjulben, bestämmer sig Gråben för att anlita en advokat för att stämma Acme Corporation.